Вітаємо Тарануху Романа, студента ІІІ курсу, спеціальності 035.10 Філологія (Прикладна лінгвістика) із зайнятим ІІ місцем у Конкурсі на кращий переклад у номінації «Проза», який проводився 28 квітня 2020 року в Харківському національному університеті ім. В.Н. Каразіна за ініціативи кафедри перекладознавства імені Миколи Лукаша.

Вийшов друком перший том чотиритомної «Енциклопедії перекладознавства», підготовлений за сприяння Всеукраїнської спілки викладачів перекладу. Це унікальне видання українською мовою є першим у світі його перекладом з англійської мови. Переклади іншими мовами лише готуються до друку. Для придбання цієї книги, зайдіть у каталог сайту видавництва «Нова книга» (розділ «Новинки»), там же знайдете додаткову інформацію (Передмова, зміст, фрагменти тексту). Подальші томи Енциклопедії наразі готуються до друку (див розділ «Про нас – Проєкти ВСВП» на сайті ВСВП – uttu.info). Відповідну інформацію буде розміщено на згаданому сайті.

Інформацію надано факультетом іноземних мов

Формування професійних якостей вчителя відбувається не тільки під час аудиторного вивчення студентами фахових та психолого-педагогічних дисциплін. Практичне значення в процесі становлення вчителя-професіонала набуває педагогічна практика. Вона є невід'ємною частиною підготовки майбутніх вчителів іноземних мов. Педагогічна практика створює умови, що потребують від студента-практиканта цільового застосування фахових, психолого-педагогічних знань, умінь, навичок та особистісних якостей. Оволодіння практикантами функціями педагогічної діяльності вчителя іноземних мов та формування професійних рис особистості вчителя можна назвати основними цілями педагогічної практики студентів у школі. Наведені нижче думки студентів четвертого курсу відділення німецької мови свідчать про те, що вони цінують можливість спробувати свої сили в педагогічний практичній діяльності:

За такого гасла відбулася зустріч студентів групи АН16Б Центральноукраїнського державного педагогічного університету імені Володимира Винниченка Ірини Калюжної та Анни Баєвої із старшокласниками Комунального закладу "Навчально-виховне об’єднання І-ІІІ ступенів "Науковий ліцей Міської ради міста Кропивницького Кіровоградської області".

Вміння робити публічні виступи – одна з ключових компетенцій у сучасному світі. Той, хто вміє триматись перед аудиторією та зрозуміло доносити власні ідеї, однозначно матиме переваги у житті та професії. Щоб перевірити свої ораторські навички та випробувати себе у якості доповідача на публічному виступі, в цьому році я взяла участь у національному конкурсі публічного мовлення, який проводить Спілка англійської мови.

Інформацію надано факультетом іноземних мов